El topónimo que da nombre a la casa debe relacionarse con la palabra "Jovell" o "jouell", que corresponde a cada una de las dos mitades del yugo a la que va unido el animal.

Las referencias más antiguas que tenemos de este topónimo se sitúan en la primera mitad del siglo XI, en el marco del dominio de los vizcondes de Osona-Cardona en el Valle de Coma y Bergús.